Başın sağ olsun ifadesi hep ilginç gelmiştir. Giden gitti ama sen sağsın diyen, acıyı hafifletmeyen bir ifade. Bugün öğrendim ki; baş kelimesi Anadolu Türkçesinde “ yara ” demekmiş, sağ olsun da sağalsın’ın dönüşmüş hali yani yaran iyileşsin demekmiş.
Anadolu Günlükleri
Comments
Selçuk
aldım daha makbuldür 😉
Selçuk
peki :)
Selçuk
kesinlikle Ç/almak keşke bütün hırsızlıkkar bu kadar hoş olsa