Biri ağlamayınca biri gülmez âdet-i cârî

Zemînin rûyi gülmez ebr-i nîsân olmasa giryân

“Eskiden beri bilindiği üzere; biri ağlamayınca, biri gülmez. (Nitekim) nisan bulutları ağlamasa, yeryüzü (bahar bereketi yaşayıp da) gülemez."

Nâfî